代表者

亀田 裕介 （Yusuke KAMEDA, カメダ ユウスケ）

♦特定行政書士 / Advanced Certified Administrative Procedures Legal Specialist

日本行政書士会連合会　第19011160号
北海道行政書士会　第5931号

♦︎出入国在留管理庁届出済申請取次行政書士　行-112019 200035

♦北海道行政書士会外国人サポートセンター委員

♦︎日本行政書士会著作権相談員　第2001009号

♦海事代理士 / Certified Marine Procedure Commission Agent

♦宅地建物取引士 / Real Estate Transaction Specialist （石狩）第019637号

♦AFP / AFFILIATED FINANCIAL PLANNER 日本FP協会60485630

♦商工会議所認定 ビジネス法務エキスパート / The CCI Japan Business Law Examination,           Grade 2 Certified

♦ロシア語通訳・翻訳業 / Russian Interpreter & translator

---

略歴 / Biography

札幌市立大倉山小学校卒業 / Sapporo Okurayama Primary School
札幌市立向稜中学校卒業 / Sapporo Koryo Jonior High School
北海道立札幌西高等学校普通科卒業 / Hokkaido Sapporo Nishi High School
早稲田大学第一文学部ロシア文学専修卒業 / WASEDA University

ロシア連邦テレビラジオ公社「モスクワ国際放送（ロシアの声）」
ハバロフスクスタジオ日本課上級翻訳官兼アナウンサー / The Voice of Russia (VOR, russian goverment's international radio broadcasting service)

（1:32- 当時の当職によるアナウンスです）

帰国後の1998年より行政・司法分野を中心に通訳翻訳業務に従事 / Freelance russian interpreter & translator